Poesia e foto di Luciano Monti
” ECLI L’OM…”
( Ecce Homo )UN STRID UN BES E UNA CAREZA
ISE’ AD L’OM L’E’ PAS LA GIUVINEZA
UN VIAZ TRA INSOGNI AFAN E TENT DULUR
PER ARIVE’ UN DE AD ES TACHED M’UN MUR…
Eccovi una mia divertente zirudella dedicata alla gallina e al brodo … ” La Galeina “ Ir mateina la mi nora cla vuliva fè un pò ad brud, la è andè a tò la chérna da un maźler nov e
Dmènga vintót Sètèmbre. (Domenica 28 Settembre.) ———- T’àn si pió una burdèla da pitnè al bambòzi. (Non sei più una bambina da pettinare le bambole.)… ———- Ui ha dè un fibiadur da sciantèi agli òsi!. (Gli ha dato una bastonatura
Mércul vintinóv Utóbre (Mercoledì 29 Ottobre) ———- Sól,sól marzulèin,fa dvantè scùr e mi culazèin!. (Sole,sole marzolino,fa diventare scuro il mio sederino!.)Era usanza che il primo Marzo,le ragazze,esponessero il sedere al sole davanti a una finestra.… ———— Té stá zèt,che t’è
Martidè tre Mèrz (Martedì tre Marzo) ——— Sè tvó pasè sla spósa bèla prèima pèga la gabèla. (Se vuoi passare con la sposa bella prima paga la gabella,ossia il dazio.)… ———– Mèstri Indus da un’arvura l’à fàt un fus!. (Mastro
