Poesia e foto di Luciano Monti
” ECLI L’OM…”
( Ecce Homo )UN STRID UN BES E UNA CAREZA
ISE’ AD L’OM L’E’ PAS LA GIUVINEZA
UN VIAZ TRA INSOGNI AFAN E TENT DULUR
PER ARIVE’ UN DE AD ES TACHED M’UN MUR…
Martidè diès Fèbrèr (Martedì dieci Febbraio) ———- L’è andè fra e bóst e la camisa. (È andato fra il busto e la camicia.Serviva a definire un mangiare estremamente leggero.)… ———- Lasmni un plèch. (Lasciamene un poco di ciò che mangi.)
Giovidé quatre Setèmbre (Giovedì quattro Settembre.) ———— Un ignurènt l’è sèmpra pió inzgnòs dal precauziòun che us ciapa perchè un fàza di dan. (Un cretino è sempre più ingegnoso delle precauzioni che si prendono affinchè non faccia danni.)… ———– Quand
Vènér vintisè Dicèmbre (Venerdì 26 Dicembre) ——— E dè ad San Stéfni a magnè,ma chèsa di genitur,l’è usènza andè. (Il giorno di Santo Stefano a mangiare,a casa dei genitori(del marito) è usanza andare.) ———– L’è da lóng cumè da Nadèl
Giuvidè vintidó Znèr (Giovedì 22 Gennaio) ——— L’è la pégura néra che l’at pèra e cúl !. (È la pecora nera che ti difende!.Nei momenti difficili ti aiuta chi non ti aspetti che lo faccia.) ———– I zcúrs de cadnaz.
