Poesia e foto di Luciano Monti
” ECLI L’OM…”
( Ecce Homo )UN STRID UN BES E UNA CAREZA
ISE’ AD L’OM L’E’ PAS LA GIUVINEZA
UN VIAZ TRA INSOGNI AFAN E TENT DULUR
PER ARIVE’ UN DE AD ES TACHED M’UN MUR…
Fra i vècc cume me Zartuni s’arcorda Quand Jano d’Gambin E’ fileva la corda. E’ zirev un burdel, da l’elba a la sera, una roba ‘d du metre sporcad’ pegula nera. E Jano sla canva, vruceda si fienc, e’ feva
Lundè zinc Znèr (Lunedì cinque Gennaio) ——— Un gn’à gnènca de e tèimp ad vèrz la bäca. (Non gli ha neanche dato il tempo di aprire la bocca.) ——— E chèn da pajèr l’aveva sèmpra fèma;la nóta e bajèva ma
Vènér dó Znèr (Venerdì due Gennaio) ——— Us po’fè al”calèndi”ènca sla zväla. (Si può fare le “calende”anche con la cipolla.… Era un altro modo per vedere la piovosità dei 12 mesi dell’anno.Consisteva nel mettere 12 coppelle di cipolla sul davanzale
Lundè däg Znèr (Lunedì 12 Gennaio) ———- L’è trasparèint cumè a gl’jovi da cova. (È trasparente come le uova da cova.Si diceva di una persona che contro luce era quasi trasparente.La massaia,in una giornata di sole,si metteva in una stanza
