La strèda bóna l’à n’è mai lònga

Ricerca aziende, ristoranti, professioni e spiagge in Romagna

Martidè disèt Fèbrèr
(Martedì 17 Febbraio)
———
La strèda bóna l’à n’è mai lònga.
(La strada buona non è mai lunga.Comportarsi bene non stanca mai!.)
———
I fasùl bagnèd tla sèda:se la sèda l’à nè forta,bsógna bagnèi un’ènta vólta!.
(I fagioli bagnati nell’aceto:se l’aceto non è forte bisogna bagnarli un’altra volta!.)
———-
Un gnè àqua ch’là n córa,un gnè zèinta ch’là n scòra!.
(Non c’è acqua che non corra,non c’è gente che non parli!.)
———-
Fasulèin e gèva la vèrità ridènd.
(Fagiolino,diceva la verità ridendo.Fagiolino è una famosa maschera Bolognese.)
———-
L’è sèmpra i fàt chi cóunta,nó al ciàcri.
(Sono sempre i fatti che contano,non le chiacchiere.)
———-
Quèl l’è un che un guèrda in fàza ma nisùn!.
(Quello è uno che non guarda in faccia a nessuno!.Non fa parzialità,non privilegia nessuno.)
———–
Se tvó che la zèinta l’àt vòia bèin fà di dèbit!.
(Se vuoi che le persone ti vogliano bene,fa dei debiti!)
———–
Bòna zurnèda ma tót!.
(Buona giornata a tutti!.)
———–
Sa vól di la parola”CAJ”?
———–

Potrebbero interessarti:

Vèner vintizínc ad Lói arcurdèma quèlch vèc paragòun
Dialetto e tradizioni

Giuvidé sét Agöst

Giuvidé sét Agöst. (Giovedì 7 Agosto.) —————- L’amór e scanzèla e tèimp,e tèimp e scanzèla l’amór!. (L’amore cancella il tempo,il tempo cancella l’amore!.)… ————— Quand che vá tót bèin n’ut spavèinta,’t vidré che un dura!. (Quando và tutto bene non

LEGGI TUTTO »
giovani anni 60 a Rimini
Dialetto e tradizioni

Poesia per i giovani degli anni ’60

Questa mia zirudella è dedicata ai giovani degli anni 60, quelli che cercavano disperatamente l’amore in spiaggia… nelle roventi estati riminesi di quei dolcissimi anni mai dimenticati …io penso che molti di voi si ritroveranno come d’incanto proiettati in quei

LEGGI TUTTO »
L'à la vója dl'àqua de mèr
Dialetto e tradizioni

L’à la vója dl’àqua de mèr

Sabèt vintót Fèbrèr (Sabato 28 Febbraio) ———- L’à la vója dl’àqua de mèr. (Ha la voglia dell’acqua di mare.)… ———- La fróta sfurmèda l’àn amniva magnèda!. (La frutta deforme non veniva mangiata!.Si pensava fosse opera delle streghe.) ———– Se e

LEGGI TUTTO »
Torna in alto