La strèda bóna l’à n’è mai lònga

Ricerca aziende, ristoranti, professioni e spiagge in Romagna

Martidè disèt Fèbrèr
(Martedì 17 Febbraio)
———
La strèda bóna l’à n’è mai lònga.
(La strada buona non è mai lunga.Comportarsi bene non stanca mai!.)
———
I fasùl bagnèd tla sèda:se la sèda l’à nè forta,bsógna bagnèi un’ènta vólta!.
(I fagioli bagnati nell’aceto:se l’aceto non è forte bisogna bagnarli un’altra volta!.)
———-
Un gnè àqua ch’là n córa,un gnè zèinta ch’là n scòra!.
(Non c’è acqua che non corra,non c’è gente che non parli!.)
———-
Fasulèin e gèva la vèrità ridènd.
(Fagiolino,diceva la verità ridendo.Fagiolino è una famosa maschera Bolognese.)
———-
L’è sèmpra i fàt chi cóunta,nó al ciàcri.
(Sono sempre i fatti che contano,non le chiacchiere.)
———-
Quèl l’è un che un guèrda in fàza ma nisùn!.
(Quello è uno che non guarda in faccia a nessuno!.Non fa parzialità,non privilegia nessuno.)
———–
Se tvó che la zèinta l’àt vòia bèin fà di dèbit!.
(Se vuoi che le persone ti vogliano bene,fa dei debiti!)
———–
Bòna zurnèda ma tót!.
(Buona giornata a tutti!.)
———–
Sa vól di la parola”CAJ”?
———–

Potrebbero interessarti:

Mércul vint Agöst
Dialetto e tradizioni

Mércul vint Agöst

Mércul vint Agöst. (Mercoledì 20 Agosto.) ————– Per arvé ma l’èlba un gnè che la via dla nòta!. (Per arrivare all’alba non c’è che la via della notte!.)… ————- La verità l’àns dicid sla magiurènza. (La verità non si decide

LEGGI TUTTO »
Sabèt nòv Agöst
Dialetto e tradizioni

Giuvidé dó Utóbre

Giuvidé dó Utóbre. (Giovedì due Ottobre.) ——— E mógg la sirèna,a marèina ui è Una nebbia cl’às gaia se curtèl!.… (Muggisce la sirena,a marina c’è una nebbia che si taglia con il coltello!.) ———- Ho pasè di mumèint che àn

LEGGI TUTTO »
Ricordo di Rimini di un tempo
Dialetto e tradizioni

Òz un gnè nisuna viamènza

Sabèt sèt Fèbrèr (Sabato sette Febbraio) ———- Òz un gnè nisuna viamènza!. (Oggi non c’è nessuna intenzione di cominciare!.) ———- Sgnurèina l’am permèt stè bal? Um dispis a sò za só!. (Signorina permette questo ballo?Mi dispiace sono già su!. Ossia

LEGGI TUTTO »
Torna in alto
da todro