Mércul sé Agöst

Ricerca aziende, ristoranti, professioni e spiagge in Romagna

Mércul sé Agöst.
(Mercoledì 6 Agosto.
————
Per avé un prestit da una bènca bsògna pùté dimústrè d’ès un sgnór.
(Per avere un prestito da una banca bisogna poter dimostrare di essere ricco.)…
————-
Snó un che créd e pó avé di dóbi ad féda!.
(Solo uno che crede può avere dei dubbi di fede!.)
————-
Un che fà una màsa ad ròbi e po’sbaiè quèl a vólta.
Un che un fà mai gnint e sbàia sémpra!.
(Uno che fà molte cose può sbagliare qualche volta.
Uno che non fà mai niente sbaglia sempre!.)
—————
Sénza l’ímpègn e sérvès pòch l’ínzègn.
(Senza l’impegno serve a poco l’ingegno.)
—————
La bènèficénza:invèstimèint e résa.
—————————————-
1)ringraziè e Signór per putè dè!.
2)avé zèint vòlti tènt da la Pruvidèinza!.
3)campè bèin sa sè stès e sa chièlt!.
4)aiutè chi è mènch furtunèd!.
5)es ad bón esèimpi per jèlt!.
6)avè un bòn aiut per la vita etèrna!.
(La beneficenza:investimento e resa)
—————————————–
1)ringraziare il Signore per poter dare!.
2)avere il”centuplo”dalla Provvidenza!.
3)vivere bene con sè stesso e con gli altri!.
4)aiutare chi è meno fortunato!.
5)essere di buon esempio per altri!.
6)avere un buon aiuto per la vita eterna!.
—————
Bóna zùrnéda ma tót .
(Buona giornata a tutti.)
——————

Renato Fattori

Potrebbero interessarti:

Piadina di Rimini
Dialetto e tradizioni

Citazioni antiche sulla piadina di Romagna

La PIE’, la PIDA, la PIEDA, chiamata così seconda dell’inflessione dialettale delle vare località di Romagna; variando i dialetti varia anche la sua preparazione. Considerata in passato il pane dei poveri, ha ammaliato i palati di mezzo mondo e Giovanni

LEGGI TUTTO »
E' CUCHÈL
Dialetto e tradizioni

E’ CUCHÈL

E’ CUCHÈL Vést ma tèra e’ cuchèl u n’è miga tènt bèl l’ è tòz, un pò šgrazièd, us mòv da scumbinèd. Biènc e griš se bèc zal l’è pjò bròt de papagal, l’asurmèja sèinz’ufèsa, ma la galèina livurnèsa. Mo

LEGGI TUTTO »
Gabbiani sul mare
Dialetto e tradizioni

La Sipa

Altride’ a se marche’ do vicet ise’ atache’ tra la zeinta divartida per discut sora la sipa un e giva, che pio’ gros che la sipa prim da cos las duveva sbat ma tera per intnarila perdavera “ mo sa

LEGGI TUTTO »
Vignette Umoristiche Romagnole
Dialetto e tradizioni

La balzetta di Casablanca

Adesso vi faccio ridere (scusate se ho scritto male il dialetto): Du amigh i s’incontra un fa ma l’altro :” Alor cum vala?” “ Te sé a soi avilid perché quand a faz a l’amor sa la mi moi non

LEGGI TUTTO »
Torna in alto
SH Web agency