“OUI…“ (La dona canon)

Ricerca aziende, ristoranti, professioni e spiagge in Romagna

Per gli amici del nostro caro dialetto, una mia zirudella tragicomica… Luciano Monti

“ OUI… “ ( La dona canon )

UNA VOLTA A SERA ANDE’
S’UNA DONA CRED MU ME
CHE A CIAPELA TOTA IN BRAZ
U IE’ VLUD E MI CURAZ
LI LA BIONDA OSIGENEDA
LA IAVEVA IN TLA SANEDA
QUEL CHE ADES II CEMA I SENI
DO AD CAL ZOCHI GROSI E STRENI
QUELI CHE I LI SVUIDEVA
PO MAL BRAZI I LI LIGHEVA
CL’ERA PO I SALVAZENT
DI BURDEL E DI PIO’ GREND
QUANT CLA N’ERA ANCORA ARVATA
TOT CLA PLASTICA BEATA
CHE ORMAI LA IHA ARVINE’
ANCHE AL ROBI DA MAGNE’
E STE MOND CL’ERA NA BLEZA
U S’E’ ARDOT UN SACH D’MUNDEZA…
MA ARTURNEMA MA LA BIONDA
QUELA CHE AI SER D’INTONDA
E CHE OH PURETA ME’
AM SO ANDE’ PO A IMBARAZE’
LA PUREINA US CAPIVA
CL’ITALIEN LA NE ZCURIVA
MA LA GIVA SEMPRE “OUI”
SLA SU BOCA DRI’ LA MI’
AH CHE BLEZA ACH CIACAREDI
STAL DO ANIMI ABRAZEDI
E UM PER AD VEDA ADES
TOT CAL ROBI CL’E’ SUZES
E UM VIN ANCOR DA RID
QUANT CHE TOTI DO D’IMPID
TRAPASED DA LA PASION
A SEM CASCH ZO PERDABON
PER CHE BES CL’E’ STE L’ARVEINA
TRA CHI SPUNTACUL D’MAREINA
INVRUCID CUME’ UN SALEM
S’LIA MADOS CHE SACRAMENT
UN PO E PES E UN PO CHI SPEIN
A SO REST CUNZED PER BEIN…
DO – TRE DE TOT ZANZIGHED
PRIMA CHE ARTURNESS SANED
E CHE A FOSS D’ARNOV PADRON
E AN SENTESS PIO’ TE CUDRON
CAL GRAN FRIDI ASASEINI
CHE LIM DEVA TOT CAL SPEINI
PERCHE’ I SPEIN A SE SU PES
ANCHE E ROB LI M’EVA UFES
E UIE’ VLU’ GRAN CREMI E IMPACH
PER RINGALUZIL DA FAT
MAI, MAI PIO’ DAL DON CANON
AM FARO’ CIAPE’ PASION
PERCHE’ ANCORA ZO DA BAS
A DI E VERA UN M’E’ PAS
CHE TREMOR FINENTA I PI’
QUANT CHE ANCORA A SINT DI “OUI”…

Luciano Monti, 26 agosto 2014

Potrebbero interessarti:

Mèrz
Dialetto e tradizioni

Mèrz

Ilà sora un grèp, un campanil tramèza e grèn e guardeva d’insò vèrs e cér, e una combricola ad novli spauridi, al curiva sora i gèrmoj dal vidi, che i ducéva e sol ad mèrz… E vènt still cumè e

LEGGI TUTTO »
Giuvidé vintùn Agöst
Dialetto e tradizioni

Martidé dó Setèmbre

Martidé dó Setèmbre (Martedì due Settembre.) ———– Indóv che tòna un fàt,l’à balènè un’idea !. (Dove tuona un fatto,ha lampeggiato un’idea!.)… ———– Pió us gràta la schèina me gàt piò l’èlza la códa!. (Più si gratta la schiena al gatto

LEGGI TUTTO »
marineria riminese prima del 1900
Dialetto e tradizioni

E Signór un vó nisun cuntèint

Martidè vintisèt Znèr (Martedì 27 Gennaio) ———- Ma quèl il ha cunzè per al fèsti!. (Quello lo hanno sistemato per le feste!.)… ———– E Signór un vó nisun cuntèint. (Il Signore non vuole nessuno contento.Per questa superstizione sono pochi coloro

LEGGI TUTTO »
Torna in alto
green-residence