Zòbia trèg Nuvèmbre

Booking.com
Ricerca aziende, ristoranti, professioni e spiagge in Romagna

Zòbia trèg Nuvèmbre
(Giovedì 13 Novembre)
———-
Quèla la fà la “brèca”!.
(Quella fa la “bricca”che è la femmina dell’asino.Non era raro vederla rotolare e rigirarsi nell’erba;il detto era riferito a donna di facili costumi!.)
———-
I prèt e j’avuchèd,quand ch’i j’à ciap i è ciapèd!.
(I preti e gli avvocati,quando li hanno presi,i soldi,sono pigliati!.)
———-
Ui n’à fàt pió che nè Carlèt in Frènza!.
(Ne ha fatte più di Carlo in Francia!.Il riferimento è a Carlo Magno re dei Franchi che ha fatto tante imprese più o meno buone.)
———–
Al ragàzi si pi “róss”!.
(Le ragazze con i piedi “rossi” erano quelle che rimanevano,a lungo in piedi a fare”tappezzeria”,attorno al muro,nelle feste da ballo.)
———-
Clà ragàza ormai la è”incaièda”!.
(Quella ragazza ormai non riesce più a maritarsi!.)
———–
La fióla ad Palin e bróz l’àn l’à vlù e la caróza l’an è mai pàsa!.
(La figlia di Paolo il biro ciò non lo ha voluto e la carrozza non è mai passata!.Ossia è rimasta zitella.)
———–
Trè doni e quèlch piàt e marchè l’è fàt!.
(Tre donne e qualche piatto e il mercato è fatto!.)
———–
La s’è mèsa al schèrpi dla su ma’!.
(Si è messa le scarpe di sua mamma!.Ossia comincia a darsi atteggiamenti da signorina.)
———-
Bòna zurnèda ma tót!.
(Buona giornata a tutti!.)
————

Renato Fattori

Booking.com
Booking.com

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Potrebbero interessarti:

Notizie ed Eventi in Romagna

Laura Pausini in Tour a Rimini

Laura Pausini, sposa novella, annuncia le tanto richieste date internazionali con l’apertura del suo tour 2023/24 proprio nella nostra Rimini. Dopo l’anteprima estiva, la data

LEGGI TUTTO »
Discoteche, Parchi e Sport

Italia in Miniatura

Italia in Miniatura è un parco tematico che fu inaugurato a Rimini nel 1970  e si presenta con un luogo che fa sognare. Una miniatura dell’Italia,

LEGGI TUTTO »
San Marino

Giunte di castello

La Repubblica di San Marino fonda la sua storia sui castelli che circondano il territorio, che da sempre hanno manifestato vita attiva dal punto di

LEGGI TUTTO »
Torna su
bedandbreakfastbb-pacchetti