Vènèr dòg Sètèmbre.
(Venerdì 12 Settembre.)
———-
La perfèta democrazia la funziòuna quand che a dicid us è in tre;sa un che stà mèl e un ènt che un pò’ amni!.
(La perfetta democrazia funziona quando a decidere si è in tre;con uno che stà male e un altro che non può venire!.)…
———-
Quèl e màgna cumè un gardlèin!.
(Quello mangia come un cardellino!.)
———-
La blèza la fà pèrd e tèimp;e tèimp e fà pèrd la blèza!.
(La bellezza fa perdere tempo;il tempo fa perdere la bellezza!.)
———-
E vèd te scùr cumè i gàt !.
(Vede al buio come i gatti!.)
———-
Guardè e nu tuchè l’è una ròba da imparè!.
(Guardare e non toccare è una cosa da imparare!.)
———–
Quèl e dòrma cumè un ghir!.
(Quello dorme come un ghiro!.)
———–
La scurèza l’è un segnèl che la pénza l’àn va mél!.
(La scoreggia è un segnale che la pancia non và male!.)
———-
Apèina un e ciapa e cmànd bsógna che cambia qualcosa per dimústrè d’ès crèativ!.
(Appena uno prende il comando bisogna che cambi qualcosa per dimostrare di essere creativo!.)
———-
Nisun cunséglie esècutiv e farà e mènim sfòrz per dimústrè che is è sbaiè!.
(Nessun consiglio esecutivo farà mai il minimo sforzo per dimostrare che si sono sbagliati!.)
———-
E cór cumè un lévre!.
(Corre come una lepre!.)
———–
Bóna zurnèda ma tót!.
(Buona giornata a tutti!.)
———–
Renato Fattori
