CHI GIRASUL

Ricerca aziende, ristoranti, professioni e spiagge in Romagna

Poesia e foto di Luciano Monti 

” CHI GIRASUL …” ( quei girasoli )

I mi dò girasul im guerda
ma ad dèm vòsa in s’azèrda
i’abasa i’occ chi per a d’or
e pò tra lòr pién pién i zcor.
Quel ch l’è piò elt l’è zghitulòs
perchè a gl’évi lii sfurgata ados
sal zèmpi pini pini zèpi as zal
che pò m’un èlt bel fior lii portarà in rigal.
Un mond ligir e viv, l’è ilè cuntent drì la mi testa
che per da es dabon dreinta chi sòl in festa…
Luciano Monti

“ QUEI GIRASOLI… “
I miei due girasoli mi guardano
abbassano gli occhi che paiono d’oro
e poi tra loro pian piano si parlano.
Quello più alto soffre il solletico
perchè le api gli frugano addosso
con le zanpe piene piene di giallo
che poi porteranno in regalo ad un altro bel fiore. 
Un mondo leggero e vivo , contento è lì vicino alla mia testa
che sembra di essere davvero dentro a quei soli in festa…

Potrebbero interessarti:

Dall'avvocato
Dialetto e tradizioni

Dall’avvocato

In casa di un noto avvocato riminese è a servizio una non più giovane donna di campagna. Suona il telefono, l’avvocato è in bagno. “Pronto, vorrei parlare con l’avvocato, me lo può passare?” “Umdispis, l’avvocato l’è me cess” L’avvocato esce

LEGGI TUTTO »
Mércul sé Agöst
Dialetto e tradizioni

Dmènga disèt Agöst

Dmènga disèt Agöst. (Domenica 17 Agosto.) Óz a fasèm quèlch paragòun!. (Oggi facciamo qualche paragone.) ————-… Avè un cúl cumè una mèsna da mulèin. (Avere un culo come una macina da mulino.) ————– La chènta cumè la zghéla!. (Canta come

LEGGI TUTTO »
molo di Rimini
Dialetto e tradizioni

Zòbia quatre Dicèmbre

Zòbia quatre Dicèmbre (Giovedì 4 Dicembre) ———- L’è lèrg cumè e gàl tla frounta. (È largo come il gallo in fronte.Ossia è molto tirchio.)… ———- Quèl e po’enca struzè e chén sla sunzéza!. (Quello può anche strozzare il cane con

LEGGI TUTTO »
Avèm cambiè mès, òz l'è vènèr prim d'Agöst; spèréma che ùs dimostra cl'èsést ancóra l'ìnstèda
Dialetto e tradizioni

Lundè prim ad Setèmbre

Lundè prim ad Setèmbre. (Lunedí primo Settembre.) ———– Una volta i cuntadèin i guardèva e culór de zíl perchè: Zal e vlèva di “grèn”… Ròs e vlèva di”óva” Vèrd e vlèva di”òlie” (Una volta i contadini guardavano il cielo perchè:

LEGGI TUTTO »
Torna in alto
Contachilometro rimini