E pètross

Ricerca aziende, ristoranti, professioni e spiagge in Romagna

Speśa un bósch poch drì d’un fòs,
tôt i dé uiè un pètross,
che sfurgata a tla tera
da mateina fina sera,
e pó u s’met s’un marugòn,
a cantè al su canzon.
Ló e ralegra se su chént,
chi ch’lavora a ti chémp,
impinénd pó e su cor ad letizia e buonumór.
Che l’amniva l’éra an,
ma un dèva nisun dan,
anzi l’éra a d’aiut,
perchè ló ogni minut,
e magnéva i bigat,
perchè ad quei l’andeva mat.
Uiè stè un an, che un sach a d’niva,
l’éva cuèrt persin la siva,
dóv che, che bel raźitin,
l’arpunsèva i su źampin.
Quant l’inverni l’è pó pas,
un s’vidiva pió che raź,
e un de sòta un gat d’niva,
propia ilé du chè durmiva,
de pètross l’éra snò rèst,
un cióf ròss a de su pèt…

Luciano Monti

Potrebbero interessarti:

Mèrz
Dialetto e tradizioni

Mèrz

Ilà sora un grèp, un campanil tramèza e grèn e guardeva d’insò vèrs e cér, e una combricola ad novli spauridi, al curiva sora i gèrmoj dal vidi, che i ducéva e sol ad mèrz… E vènt still cumè e

LEGGI TUTTO »
Viserba anni 50-60
Dialetto e tradizioni

Se d’Avril un piuvrà pòch fig us magnarà

Sabèt vintùn Fèbrèr (Sabato ventuno Febbraio) ———- La morta dal pèguri l’è la furtuna de chèn. (La morte delle pecore è la fortuna del cane.Probabilmente una parte della carne delle pecore morte serviva per sfamare anche il cane.) ———- Ad

LEGGI TUTTO »
pollo cacciatora in dialetto romagnolo
Dialetto e tradizioni

IL DIALETTO ROMAGNOLO

IL DIALETTO ROMAGNOLO (Premetto, non sono assolutamente un linguista e tantomeno un letterato ma uno che è innamorato della propria “lingua” e la “osserva”, IL ROMAGNOLO. Mi scuso per le eventuali imprecisioni nella scrittura dei vocaboli) l nostro dialetto, leggermente

LEGGI TUTTO »
Poesia delle Tagliatelle
Dialetto e tradizioni

Poesia delle Tagliatelle

Zirudella dedicata a chi ama le tagliatelle al ragù di casa nostra… ” Tajadèli ” Una dmendga at chésa mia, e mi nòn e la mi zia, iha ragnè sa cal burdèli, per un piat ad tajadèli, che sgond lóri

LEGGI TUTTO »
Torna in alto
alsar-gioielli-matera