Per la serie “poesie in bici” eccovi un mia zirudella fresca, fresca con traduzione in lingua…av salut ma tott … Luciano Monti
“La vita“
La vita l’e’ un insogn che dura poch
e apena che tat svegg tci bela cot
percio’ e mi car’omm vivla sa curaz
cume’ che foss e pio’ bel a di tu viaz
senza lamint ad sorta e se suris
perche’ ste mond l’e’ verament un paradis
nu fa mai mai pruget per e futur
perche’ da un de a cl’elt it tachera’ t’un mur
ema la vita e tota quanta la zenta
sia quela cla capes che cl’ingnurenta
zerca da ste alegri, nu beda mi guadagn
godti e sol, la luna e l’amicizia a di tu cumpagn
verz al tu brazi ma tott e ancor pio’ mi puret
perche’ l’e’ colpa nosta se ise’ i s’e’ malardot
chenta e bala, nu rispermia mai l’amor
perche’ ad sicur te t’campare’ da sgnor
la vita arcordti la vin sno una volta
nu ciud mai ma nisun po la tu porta
la vita l’e’ un insogn che po anche dure’
se te se cor ta la savre’ sempre duvre’…
Luciano Monti 13 Maggio 2015
“La vita“
La vita e’ un sogno che dura poco
e appena ti svegli sei gia cotto
percio’ mio caro uomo vivila con coraggio
come se fosse il piu’ bello dei tuoi viaggi
senza lamenti di sorta e col sorriso
perche’ questo mondo e’ veramente un paradiso
non fare progetti per il futuro
perche’ da un giorno all’altro ti attaccheranno ad un muro
ama la vita e tutta quanta la gente
sia quella che capisce che quella ignorante
cerca di stare allegro non badare ai guadagni
goditi il sole, la luna e l’amicizia dei tuoi compagni
apri le tue braccia tutti e ancor piu’ ai poveri
perche’ e’ colpa nostra se si sono cosi’ malridotti
canta e balla, non risparmiare mai l’amore
perche’ di sicuro tu vivrai da signore
la vita ricordati viene solamente una volta
non chiudere mai a nessuno la tua porta
la vita e’ un sogno che puo’ anche durare
se tu con il cuore la saprai sempre adoperare…
18 13 Maggio 2015
