L’Abrunzadura

Ricerca aziende, ristoranti, professioni e spiagge in Romagna

L’ ABRUNZADURA

S’a si biènc per natura
u vi vò n’abrunzadura,
d’instèda la j’è idéèla
per ténz tóta la pèla.

L’è ‘na ròba che las fa
zà da un’ ètèrnità,
da stéš o meda rét
cun i raz ultraviulét.

Per ciapèi u n’è fadiga,
ui vò sultènt la briga
da diglie me bagnin,
ch’uv mèt sóra un litin.

Ilé meda che pòst,
pièn pianin av cušì aròst,
av zirè ògni minut,
sèinza bšägn d’nisun aiut.

Pr èss nèr cmè e’ carbòun,
unzìv sl’ òglie pjó bòn,
nu druvè maj dla purchèra,
o dal crèmi tèra tèra.

S’ an vi muvì meda d’ilé,
sna dòp tré quatre dé,
avì la pèla tót’arfata 
de culòr dla ciculata.


L’ABBRONZATURA

Se siete bianchi per natura,
vi ci vuole un abbronzatura,
d’estate è ideale,
per tingere tutta la pelle.

È una cosa che si fa
già da un’eternità,
da stesi o da in piedi,
con i raggi ultravioletti.

Per prenderli non è fatica,
ci vuole soltanto la briga
di dirlo al bagnino
che vi mette sopra il lettino.

Lì da quel posto,
pian pianino vi cuocete arrosto,
vi girate ogni minuto,
senza bisogno di nessun aiuto.

Per essere neri come il carbone,
ungetevi con l’olio più buono,
non adoperate mai la porcheria,
o le creme terra terra.

Se non vi muovete da di lì,
solo dopo tre quattro giorni,
avete una pelle tutta rifatta
del colore della cioccolata.

 

Ivano Aurelio Muratori

Potrebbero interessarti:

La Piada di Giovanni Pascoli
Dialetto e tradizioni

La Piada di Giovanni Pascoli

I Il vento come un mostro ebbro mugliare udii notturno. Errava non veduto tra i monti, e poi s’urtava al casolare piccolo, ed in un lungo ululo acuto fuggiva ai boschi, e poi tornava ancora più ebbro, coi suoi gridi

LEGGI TUTTO »
La cušèina rimnéša in dialèt e in poèšia
Dialetto e tradizioni

La cušèina rimnéša in dialèt e in poèšia

La cucina riminese in dialetto e in poesia Rubrica curata da Ivano Aurelio Muratori, poeta dialettale riminese. Questa rubrica si arricchirà via via delle poesie del nostro autore, di cui vi allegheremo i titoli e i link per poterle leggere,

LEGGI TUTTO »
Lundé ung Agöst
Dialetto e tradizioni

Lundé ung Agöst

Lundé ung Agöst. (Lunedì undici Agosto. ————– Crèd pòch ad quel che tvèd e gnint ad quel che ‘t sèint. (Credi poco di quello che vedi e niente di quello che senti.)… ————– Chi ùns cuntèinta ad ès unèst e

LEGGI TUTTO »
Viserbella
Dialetto e tradizioni

Lundè víntiquatre Nuvèmbre

Lundè víntiquatre Nuvèmbre (Lunedì 24 Novembre) ——— Va via da dòv ch’i ragna e cór indóv ch’i magna. (Va via da dove litigano e corri dove mangiano.)… ———- E Signór uv l’àrmèrta ad San Franzèsch,st’èlta volta pió ad quèst!. (Il

LEGGI TUTTO »
Torna in alto
alsar-gioielli-matera