Un s pó andè in paradis a dispèt di Sènt

Booking.com
Ricerca aziende, ristoranti, professioni e spiagge in Romagna

Giuvidè znòv Fèbrèr
(Giovedì 19 Febbraio)
———-
Un s pó andè in paradis a dispèt di Sènt!.
(Non si può andare in paradiso a dispetto dei Santi!.Non si può volere ora ciò che si è avversato per una vita intera.)
———-
Um pèr che um sia pasè sóra la mòrta!.
(Mi sembra che mi sia passata sopra la morte!.quando una persona veniva colta da n forte,rapido brivido!.)
———
Quèl l’ha i sòld ènca t’àl budèli !.
(Quello ha i soldi anche nelle budella!.)
———–

Us è magnè ràn e savóun!.
(Si è mangiato ranno e sapone!.Il ranno era cenere mista ad acqua che serviva per fare il bucato.Mangiarsi anche quello era il massimo della miseria.)
———-
Ho sèmpra zughè,ho ènca vint,guardè cumè che a só dipint!.
(Ho sempre giocato,ho anche vinto,guardate come sono dipinto!.Il detto si riferisce al fante di coppe,la più piccola delle briscole vestite che con i suoi vivaci colori raffigura il rischio del gioco.È infatti risaputo che il gioco d’azzardo non paga mai!.)
———-
E ciapèva caz per féscie!.
(Prendeva cazzo per fischio!.
Si riteneva fosse capitato ad un prete che era andato,in un paese vicino,a confessare.Le donne confessavano di essersi fatte fischiare per cui dava loro modeste penitenze fino a che la perpetua non gli riferì l’usanza del luogo!!.)
———-
Bòna zurnèda ma tót!.
(Buona giornata a tutti!.)
———-
Sa vól di la parola”SCMÈNTÈ”?
———

Renato Fattori

Booking.com
Booking.com

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Potrebbero interessarti:

Notizie ed Eventi in Romagna

Laura Pausini in Tour a Rimini

Laura Pausini, sposa novella, annuncia le tanto richieste date internazionali con l’apertura del suo tour 2023/24 proprio nella nostra Rimini. Dopo l’anteprima estiva, la data

LEGGI TUTTO »
Scopri Rimini e la Romagna

Nonno Sante

La saggezza del nonno è tutta in questa frase: Pora burdela, l’an po’ gnenca scurzé. Sante era più precisamente lo zio del babbo, quindi per

LEGGI TUTTO »
Dialetto e tradizioni

Sabèt trèg Sètèmbre

Sabèt trèg Sètèmbre. (Sabato 13Settembre.) ———- L ,avuchèd l’è un prufèsiunésta che ut sèlva i bèin da i tu avèrsèri per putéi avè per sè.

LEGGI TUTTO »
Scopri Rimini e la Romagna

Pippo e i bomboloni

Giorgio Francesco Brici: Questo personaggio, naturalmente, non ha bisogno di presentazioni! Antonietta Milan: vendeva i bomboloni anche in spiaggia mitico Pippo; PA Bell Bell: la

LEGGI TUTTO »
Torna su
da todro