La cucina riminese in dialetto e in poesia
Rubrica curata da Ivano Aurelio Muratori, poeta dialettale riminese.
Questa rubrica si arricchirà via via delle poesie del nostro autore, di cui vi allegheremo i titoli e i link per poterle leggere, condividere e dedicare!
Sabèt vintizinch Utóbre (Sabato 25 Ottobre) ——— Alòr,sélvia e smarèin:pénsiér pió cèr zàrvèl pió fèin!. (Alloro,salvia e rosmarino:pensieri più chiari e cervello più fine!.) ———- Bsògna lighè e brèch du che vó e padròun. (Bisogna legare l’asino dove vuole il
Zòbia prim ad Znèr 2015 (Giovedì primo gennaio 2015) ———- Dal “calèndi”me àn mi cur,basta che è dè ad S. Pèvli un sia scúr. Delle “calende”io non mi curo,basta che il giorno di S.Paolo non sia scuro. (Le “calende”erano l’osservazione
Vènér sé Febrér (Venerdì 6 Febbraio) ——— La fazènda la s’ingarbòglia. (La faccenda si complica.Si può anche usare il termine “ingavàgna”da “gavàgn”cesto che si ottiene intrecciando,in modo assai complicato i vimini.)… ———- Me cavàl dunèd un si guèrda ad böca.
Mércul sèt Znèr (Mercoledì sette Gennaio) ———- L’è mej ès e padróun dla cariola che n’è e servitor de car. (È meglio essere il padrone della carriola che servitore del carro.È meglio possedere una piccola carriola che lavorare per un
I commenti sono chiusi.