La cucina riminese in dialetto e in poesia
Rubrica curata da Ivano Aurelio Muratori, poeta dialettale riminese.
Questa rubrica si arricchirà via via delle poesie del nostro autore, di cui vi allegheremo i titoli e i link per poterle leggere, condividere e dedicare!
Avèm cambiè mès,òz l’è vènèr prim d’Agöst;spèréma che ùs dimostra cl’èsést ancóra l’ìnstèda!. (Abbiamo cambiato mese,oggi è venerdì primo Agosto;speriamo che ci dimostri che esiste ancora l’estate!.) ————— Un grànd òm un pèrd e còr da bùrdèl!. (Un grande uomo
Sabèt vintùn Fèbrèr (Sabato ventuno Febbraio) ———- La morta dal pèguri l’è la furtuna de chèn. (La morte delle pecore è la fortuna del cane.Probabilmente una parte della carne delle pecore morte serviva per sfamare anche il cane.) ———- Ad
Dmènga víntiquatre Agöst. (Domenica 24 Agosto.) ——— L’è mèi avé i calzun ròt me cúl che nè avé e cúl ròt e i calzun sén!. (È meglio avere i pantaloni rotti nel culo che avere il culo rotto e i
Martidé sèg Sètèmbre. (Martedì 16 Settembre.) ——— Líga e bréch du che vó e padròun. (Lega il somaro dove vuole il padrone.)… ———- E fa la ròda cumè un pavòun. (Fà la ruota come un pavone.) ——— Òz te nu
I commenti sono chiusi.