La cucina riminese in dialetto e in poesia
Rubrica curata da Ivano Aurelio Muratori, poeta dialettale riminese.
Questa rubrica si arricchirà via via delle poesie del nostro autore, di cui vi allegheremo i titoli e i link per poterle leggere, condividere e dedicare!
Oz l’è sabèt víntísè ad Lói e andèm a ròda lèbra. (Oggi è sabato 26 Luglio e andiamo a ruota libera. ————– La vòia ad guarí la aiuta a rifiurí. (La voglia di guarire aiuta a rifiorire. ————– Bònséns e
“ La leterina ad Nadel…” Quant cl’arviva e de d’Nadel Una volta ogni burdel Sora la tevla aparceda Sota e piat l’eva maseda De su ba na leterina Screta a scola sla maestrina… Che emozion l’era alora Scriv cal robi
Vènér vintisè Dicèmbre (Venerdì 26 Dicembre) ——— E dè ad San Stéfni a magnè,ma chèsa di genitur,l’è usènza andè. (Il giorno di Santo Stefano a mangiare,a casa dei genitori(del marito) è usanza andare.) ———– L’è da lóng cumè da Nadèl
Lundè däg Znèr (Lunedì 12 Gennaio) ———- L’è trasparèint cumè a gl’jovi da cova. (È trasparente come le uova da cova.Si diceva di una persona che contro luce era quasi trasparente.La massaia,in una giornata di sole,si metteva in una stanza
I commenti sono chiusi.