La balzetta di Casablanca

Ricerca aziende, ristoranti, professioni e spiagge in Romagna

Adesso vi faccio ridere (scusate se ho scritto male il dialetto):
Du amigh i s’incontra un fa ma l’altro :” Alor cum vala?” “ Te sé a soi avilid perché quand a faz a l’amor sa la mi moi non funzion più una masa..” l’amigh rispond “Te devi fa com ho fat me, io a so andè a Casablanca ..i ma fat un’intervent i me l’han sostituì e ades è nov” allora l’amigh rispond “ E ades com va?” “ Benissim!” “ Alor a voi andè anca me!” Dopo un mis i du s’artrova “ Alor com’è andè l’operazion” “ ma mica tant ben…una volta la và..una volta nient..me ansoi tant cuntent!” “ A te sé, ho capì…a te i ta mes e mi!!!!!

Elisabetta Ciavatti

Potrebbero interessarti:

Romagna solatìa, dolce paese...
Dialetto e tradizioni

Romagna solatìa, dolce paese…

Così scriveva Giovanni Pascoli (romagnolo doc), parlando della sua terra. Della nostra, anzi. Ed è sicuramente emozionante. In questo duro periodo che, purtroppo, rimarrà nella storia e verrà probabilmente studiato sui libri dai nostri nipoti,  noi di Rimini e della Romagna

LEGGI TUTTO »
E galòz
Dialetto e tradizioni

E galòz

“ E galòz “ Un galòz a t’un panir L’era un po cl’eva i pansir Sche tvajul d’quadret sla cresta Zemp lighedi ad che de ad festa Ma cla fira ad Murzen Ch’un pruves po gnenca un chen sota e

LEGGI TUTTO »
Viserba 1960
Dialetto e tradizioni

Bsógna bàt e fèr fichè l’è chèld

Vènèr vint Fèbrèr (Venerdì 20 Febbraio) ———- Bsógna bàt e fèr fichè l’è chèld. (Bisogna battere il ferro finchè è caldo.I lavori vanno fatti al momento giusto.)… ———- Us è tirat la sàpa ma d’ós!. (Si è tirato la zappa

LEGGI TUTTO »
Torna in alto
Balubino