La balzetta di Casablanca

Ricerca aziende, ristoranti, professioni e spiagge in Romagna

Adesso vi faccio ridere (scusate se ho scritto male il dialetto):
Du amigh i s’incontra un fa ma l’altro :” Alor cum vala?” “ Te sé a soi avilid perché quand a faz a l’amor sa la mi moi non funzion più una masa..” l’amigh rispond “Te devi fa com ho fat me, io a so andè a Casablanca ..i ma fat un’intervent i me l’han sostituì e ades è nov” allora l’amigh rispond “ E ades com va?” “ Benissim!” “ Alor a voi andè anca me!” Dopo un mis i du s’artrova “ Alor com’è andè l’operazion” “ ma mica tant ben…una volta la và..una volta nient..me ansoi tant cuntent!” “ A te sé, ho capì…a te i ta mes e mi!!!!!

Elisabetta Ciavatti

Potrebbero interessarti:

Lundè vint Utóbre
Dialetto e tradizioni

Lundè vint Utóbre

Lundè vint Utóbre (Lunedì 20 Ottobre) ——— L’ha una fàza cl’à pèr fata apósta per zachèi sóra i pgnól. (Ha una faccia che sembra fatta apposta per schiaccirci sopra i pinoli.)… ———— Òz t’àt ci vistí cumè una cana de

LEGGI TUTTO »
ebook Sei di Rimini se
Dialetto e tradizioni

Dizionario completo Romagnolo-Italiano

Quante volte vi sarà capitato di sentire i vostri nonni pronunciare parole sconosciute? Ecco in questa sezione del sito proviamo a raccogliere alcuni dei termini dialettali più gettonati, per il gusto di riscoprire il bello del linguaggio dei nostri nonni,

LEGGI TUTTO »
Vènèr nòv Znèr: E màgna cumè un cardlèin.
Dialetto e tradizioni

Vènèr nòv Znèr: E màgna cumè un cardlèin.

Vènèr nòv Znèr (Venerdì nove Gennaio) ———- E màgna cumè un cardlèin. (Mangia come un cardellino.)… ———- J’afèri chi vaga mèl quand chi vó ma la pènza l’àns ha da patì. (Gli affari che vadano male quanto vogliono ma la

LEGGI TUTTO »
Torna in alto