Dizionario completo Romagnolo-Italiano

Ricerca aziende, ristoranti, professioni e spiagge in Romagna

Quante volte vi sarà capitato di sentire i vostri nonni pronunciare parole sconosciute?

Ecco in questa sezione del sito proviamo a raccogliere alcuni dei termini dialettali più gettonati, per il gusto di riscoprire il bello del linguaggio dei nostri nonni, per il piacere di non dimenticare le nostre origini e le nostre tradizioni.

Se hai suggerimenti, consigliaci quello che hai in mente e saremo contentissimi di arricchire il portale. Modi di dire in dialetto riminese e Romagnolo tradotto in Italiano.

Finalmente ecco il dizionario del dialetto romagnolo – italiano, perché il nostro bellissimo dialetto riminese si tramandi di generazione in generazione.

Potrebbero interessarti:

E' MIRÈCLI 'D SANT'ANTONÌ
Dialetto e tradizioni

E’ MIRÈCLI ‘D SANT’ANTONÌ

Sant’Antonì de’ baghèn, ho da banadì ste pèn, ch’ avrebb fe’ un zert imbroij  ma cla rospa dla mi moij. S’ èl ch’ a gì? L’ a n’ è un nimèli? Ch’ a n’ matéssa gnènca a dèilì?  Mo sant’öm,

LEGGI TUTTO »
La fèma la fà parlè ènca i mótt
Dialetto e tradizioni

La fèma la fà parlè ènca i mótt

Martidè víntiquatre Fèbrèr (Martedì 24 Febbraio) ———- In quarèsma, quèlc fiurèt, us tira fóra d’è casèt (In Quaresima,qualche fioretto,si tira fuori dal cassetto.In questo periodo ci si propone di adempiere a qualche piccolo voto!.)… ———- La fèma la fà parlè

LEGGI TUTTO »
Mércul quatre Mèrz: Bòna zurnèda ma tót!
Dialetto e tradizioni

Mércul quatre Mèrz: Bòna zurnèda ma tót!

Mércul quatre Mèrz (Mercoledì 4 Marzo) ——— Me lóm d’una candlèina ènca e rèmul e pèr farèina. (Al lume di una candelina anche la crusca sembra farina.… Di notte tutto è falsato e può apparire più bello.) ———– Quand che

LEGGI TUTTO »

10 commenti su “Dizionario completo Romagnolo-Italiano”

  7. stefano palmucci

    Anche io gradirei il file PDF del dizionario…
    Grazie in anticipo 🙂
    SP

I commenti sono chiusi.

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Torna in alto
Contachilometro rimini