E CAGNET di Luciano Monti

Ricerca aziende, ristoranti, professioni e spiagge in Romagna

Per gli affezionati del dialetto ecco una mia zirudella tragicomica… av salut Luciano
“E CAGNET”
UIERA UN VECC A SLA PALEDA
CHE L’AVEVA IN TLA FALDEDA
UN CAGNET SE PEL TOT RET
CHE UN STEVA MAI – MAI ZET
OGNI OMBRA CLA PASEVA
LO DIDRI’ U I’ABAIEVA
UN SMITIVA GNENCA UN SGOND
S’CHI TRE DINT TOT ROSGH D’INTOND
E SE UN QUESTA L’E’ BELA
U S’PRUVEVA A DEI VANELA
CUN L’AVES DABON MAI FAT
PERCHE’ LO E DVANTEVA MAT
E SCATEND CUME’ UN RIBESS
A S’CLA BOCA A T’UN SBRESS
UI FASIVA SENTI’ I DINT
TRA AL BIASTIMI E I PATIMINT
MA UN BEL DE ILE’ SE PORT
E PASEVA UN MEZ MORT
CHE PAREVA SCAPED FORA
DALA TOMBA PROPIA ALORA
E FERMENDSI DRI’ E CAGNET
U S’E’ SOBTI CAVE’ E BRET
E U GL’HA SLONGH DAVENTI E MUS
MENTRE E CHEN CL’AVEV I’OCC CIUS
D’IMPROVIS SANTEND DRI E NES
CHE BRITAZ CHE U’IEVA MES
COM PER FEI DI CUMPLIMINT
UI S’E’ ARVOLT SGRIGNEND I DINT
E A DE D’MORS SOBTI U S’E’ MESS
AD CHE BRET CUME’ UN USESS
FATOSTA’ CHE E SU PADRON
A ME CHEN U IHA DE UN TRON
MENTRE CL’ELT QUEL CL’EVA E BRET
A TLA MENA UL TNIVA STRET
L’E’ ANDE’ A FNI’ CHE T’CHE CASEIN
TIRA E MOLA TOT DO INSEIN
QUEL DE BRET L’E’ CASCH MATERA
E MA CL’ELT UN GNE’ PERS VERA
FINALMENT D’AVELA AD VINTA
ME SU CHEN DENDIE NA SPINTA
CHE S’UN SGAGNLI DA PAURA
L’EV SPUDE’ I TRE DINT AD FURA…
DA CLA VOLTA CHE CAGNET
QUANT CHE VDIVA PASE’ UN BRET
US MASEVA IN T’UN CANTON
SE PEL RET … DAL TREMASION !
Luciano Monti , 30 Agosto 2014

Potrebbero interessarti:

L'è la pégura néra che l'at pèra e cúl
Dialetto e tradizioni

L’è carg cumè la svèglia

Lundè dó Mèrz (Lunedì due Marzo) ———– L’è carg cumè la svèglia. (È carico come la sveglia. Significa che basta poco per farlo scattare.) ———– I prèt e i frè in vó cantè se i quatrèin in sèint sunè!. (I

LEGGI TUTTO »
Mércul sé Agöst
Dialetto e tradizioni

Dmènga disèt Agöst

Dmènga disèt Agöst. (Domenica 17 Agosto.) Óz a fasèm quèlch paragòun!. (Oggi facciamo qualche paragone.) ————-… Avè un cúl cumè una mèsna da mulèin. (Avere un culo come una macina da mulino.) ————– La chènta cumè la zghéla!. (Canta come

LEGGI TUTTO »
L'è la pégura néra che l'at pèra e cúl
Dialetto e tradizioni

L’è la pégura néra che l’at pèra e cúl

Giuvidè vintidó Znèr (Giovedì 22 Gennaio) ——— L’è la pégura néra che l’at pèra e cúl !. (È la pecora nera che ti difende!.Nei momenti difficili ti aiuta chi non ti aspetti che lo faccia.) ———– I zcúrs de cadnaz.

LEGGI TUTTO »
Torna in alto
SH Web agency