LA TRÄMBA MARÈINA

Ricerca aziende, ristoranti, professioni e spiagge in Romagna

LA TRÄMBA MARÈINA

U j’è stè stamatèina,
‘na gran trämba marèina,
cla s’a mès un po’ d’ paura,
dòp cla fnì da fè Botura.

Sa sti cug ch’i vèin e i va,
tótt i géva quèl e’ sarà
un ènt ciamèd d’ Andrea,
cl’ariva a caval dl’èlta marea.

Mo pu j’à dèt me publifòn,
stasì chèlm e staši bòn,
l’è un spètècul dla natura,
gnint che fè se Circ d’ Botura.


LA TROMBA MARINA

C’è stata sta mattina,
una gran tromba marina,
che ci ha messo un po’ di paura,
dopo che ha finito di fare Bottura.

Con questi cuochi che vengono e vanno,
tutti dicevano quello sarà,
un altro chiamato da Andrea,
che arriva a cavallo dell’alta marea.

Ma poi hanno detto al publiphono
state calmi e state buoni,
è uno spettacolo della natura,
niente a che fare col Circo di Bottura.

 

Ivano Aurelio Muratori

Potrebbero interessarti:

La palata
Dialetto e tradizioni

Martidè dó Dicembre

Martidè dó Dicembre (Martddì 2 Dicembre) ——— Me prèim tón ad Maz,se t’àt stènd in tèra a pènza in só,e mèl tla schína ta ne sintirè pió. ———- (Al primo tuono di Maggio,se ti standi in terra a pancia in

LEGGI TUTTO »
Vèner vintizínc ad Lói arcurdèma quèlch vèc paragòun
Dialetto e tradizioni

Giuvidé sét Agöst

Giuvidé sét Agöst. (Giovedì 7 Agosto.) —————- L’amór e scanzèla e tèimp,e tèimp e scanzèla l’amór!. (L’amore cancella il tempo,il tempo cancella l’amore!.)… ————— Quand che vá tót bèin n’ut spavèinta,’t vidré che un dura!. (Quando và tutto bene non

LEGGI TUTTO »
Dmènga diés Agöst
Dialetto e tradizioni

Dmènga diés Agöst

Dmènga diés Agöst. (Domenica 10 Agosto.) ———— Admèn t’avrè quel che t’è custrui òz!. (Domani avrai quello che hai costruito oggi.)… ————- Zùnzlòun vàt a lavè,tcì piö sporch de bastòun de pulèr!. (Porcaccione,vatti a lavare,sei più sporco del bastone del

LEGGI TUTTO »
Torna in alto
SH Web agency