Poesia dedicata al Ponte di Tiberio

Ricerca aziende, ristoranti, professioni e spiagge in Romagna

Dedico questa mia poesia dialettale (zirudella), che racconta la fantastica storia della costruzione del nostro ponte Tiberio ovvero: “E pont de diévli”a tutte le amiche e gli amici che amano come me la nostra bella a cara Rimini… Luciano Monti

“ E PONT DE DIEVLI “

PER FE E PONT AD SANZULIEN
ME DIAVLAZ UL FREGA UN CHEN:
US RACONTA CHE NA VOLTA, QUANT CU IERA IQE’ I RUMEN
I VULEVA A TOT I COST, CUSTRUI’ UN PONT PER BEN
SORA E FIOM CHE TRAVERSEVA
E MEZ REMIN L’ALAGHEVA
DA TIBERIO IMPERADOR
PER SET AN AD GRAN LAVOR
MA STE PONT UN TNIVA BOTA
E TOT QUANT SU NA GRAN LOTA
IN SAVIVA ORMAI COM FESS
PERCHE’ LO PIO’ UN CASCHESS
FINA A CHE FORZA AD PANSE’
STE TIBERIO L’HA PRUVE’
A INVUCHE’ E DIEVLI IN PERSONA
PERCHE’ UI DESS DABON NA MENA
A FE SE CHE STESS IN PID
E ARMIDIEL CHE FOSS FINID
E CL’ARVESS SENZA MALAN
FINA ADES CL’HA DOMEL AN.
E DIAVLAZ CLA CARUGNAZA
CUME’ TOT QUEI DLA SU RAZA
U N’HA GNINT PO DA IMPARE’
E MA CL’OMM UI DIS ISE’:
“MEZ AMIGH STAM A SANTI’,
TE TAM PIS E AT VOI IUTI’,
E, E TU PONT SORA CHE FIOM
AL FNIRO’ PRIM CHE FAZ LOM !”
“PERDAVERA DIAVLI BOIA,
AM MURRIA DA LA GIOIA
SE A VIDESS CHE FINALMENT
STE PUNTAZ UM FESS CUNTENT…
E LA GLORIA AD ROMA E MIA
LA FASESS AN DEGH BUSIA
SOBTI SOBTI E ZIR DE MOND
TRA CAL ZENTI CU IE’ INTOND…
MA GI SO’ IN CAMBI AT CHE,
A FARESVI QUEST PER ME ?”
“STA A SANTI’ E MI IMPERADOR,
ME PER GNINT TE SE AN LAVOR
E SE T’VO CHE PONT E TENGA
ME A VOI CHE E PRIM CHE VENGA
A PASE’ SORA E PONT NOV
ANCHE SE PO E DUVES PIOV
LA SU ALMA PURTEM VIA,
ISE’ HO DET, E CHE ISE’ SIA !!! ”
FAT E PAT SA CLA BIS-CIAZA
TIBERION CLA GRAN FIGAZA
TOT LA NOTA L’HA PANSE’
COM ME DIEVLI PO FRIGHE’
E TE DE DL’INAUGURZION
PIN AD ZEINTA SI PAN BON
E DIAVLAZ NIR INFUNGHID
L’ASPITEVA ALEGRI IN PID
CL’A PRIM’ALMA DA TO SO’
CL’ANDESS DLA DU CL’ERA LO’
US SFRIGHEVA ZA AL MANAZI
MENTRE AD LA TOT CAL ZANTAZI
LIN S’MUVIVA E LIN SCRULEVA
E NISUN SE PONT PASEVA…
MA AD UN TRAT TRA CHI CRIS-CEN
US FA AVENTI UN D’CHI CHEN
MEZ RUGNOS, UN DA PAIER
CHE E VA AVENTI VOLENTIER
E ANCHE SE PARIV MEZ TONT
PIAN PIANIN TRAVERSA E PONT.
E POR DIEVLI ISE’ VIDEND
UIHA MAND MELL AZIDENT
E L’HA TACH A SALTEI SO’
MA CHE PONT PER BUTEL ZO’
BOTI, SPUD E IMPRECAZION
CONTRA E PONT AD SU INVENZION
MA PURTROP CAL PIETRI E I MERMI
AL PAREVA FOSS ZA ETERNI
E S’CHI CHELZ E I POGN DA MAT
AD DISTROZLI UN GN L’HA FAT
E SMUCLEND PIO’ CHE PUTIVA
A TL’INFERNI L’E’ VOLL VIA…
DA CLA VOLTA SA GUARDE’
QUANT SE PONT SORA A PASE’
A VIDRI’ DO GROSI IMPRONTI
DAL SU ZEMPI SORA AL SPONDI…
Luciano Monti A.D. 2015

P.S. Se an gnì cridì, andè po a veda si vost occ !!!
(Le due impronte si trovano sulla sponda bassa, lato monte, poco dopo l’inizio andando dalla città verso il borgo)

Potrebbero interessarti:

Lundé, vintòt ad Lói, prùvéma a dí qualcòsa dl'amicizia
Dialetto e tradizioni

UNA FAVOLA

Sei dolcemente fragile e sensibile al tempo stesso ma determinata a non accettare alcun compromesso sei sempre coerente con le tue idee, detesti l’ipocrisia ed hai già sofferto anche troppo a causa della gelosia ricordi una principessa dell’epoca moderna che

LEGGI TUTTO »
L'è la pégura néra che l'at pèra e cúl
Dialetto e tradizioni

L’è carg cumè la svèglia

Lundè dó Mèrz (Lunedì due Marzo) ———– L’è carg cumè la svèglia. (È carico come la sveglia. Significa che basta poco per farlo scattare.) ———– I prèt e i frè in vó cantè se i quatrèin in sèint sunè!. (I

LEGGI TUTTO »
paesaggio autunnale a Rimini
Dialetto e tradizioni

Mércul tre Dicembre Mercoledì 3 Dicembre

Mércul tre Dicembre (Mercoledì 3 Dicembre) ——— Tèin bóta,che a sèm arvènz in póch!. (Resisti,perchè siamo rimasti in pochi!.Era un amichevole modo di manifestare ad una persona la sua stima oltre ad augurargli di stare bene;ossia di tenere duro,resistere!.)… ———-

LEGGI TUTTO »
Mércul sé Agöst
Dialetto e tradizioni

Vènèr víntiquatre Utóbre

Vènèr víntiquatre Utóbre (Venerdì 24 Ottobre) ———- L’amór e pó scanzlè e tèimp, e tèimp e pó scanzlè l’amór !.… ——— Una volta us andasèva a fé e bagn in te pòrt!. (Una volta si andava a fare il bagno

LEGGI TUTTO »
Torna in alto
sgr-rimini