Si tu sòld us po cumprè

Ricerca aziende, ristoranti, professioni e spiagge in Romagna

Si tu sòld us po cumprè:
———
-Un lèt,ma è sòn no
-Di bèi libre,ma l’inteligèinza no
-Di bèi vistid,ma un bèl còrp no
-Di giuièl ma la blèza no
-Una bèla chèsa ma la famèia no
-Una màsa ad midizèini ma la saluta no
-I piasír,ma la felicità no
-Un bèl crucifés,ma Gisù Crèst no
-Un altèr tla césa,ma la salvèza no
-Un bèl munumèint te camsènt mo’ te zél no.
————
Con i tuoi soldi si può comprare:
————
-Un letto,ma il sonno no
-Dei bei libri ma l’intelligenza no
-Il mangiare,ma la fame no
-Bei vestiti,ma un bel corpo no
-Dei gioielli,ma la bellezza no
-Una bella casa,ma la famiglia no
-Molte medicine ma la salute no
-I piaceri ma la felicità no
-Un bel crocefisso,ma Gesù Cristo no
-Un altare in chiesa,ma la salvezza no
-Un bel monumento al cimitero,ma in cielo no.
————
Bòna zurnèda ma tót!.
(Buona giornata a tutti!.)
———-

Renato Fattori

Potrebbero interessarti:

Vèner vintizínc ad Lói arcurdèma quèlch vèc paragòun
Dialetto e tradizioni

Mércul diés Sètèmbre

Mércul diés Sètèmbre. (Mercoledì dieci Settembre.) ———- Da rèta mu me,te l’è mèi che ‘t vaga a scurzè tla zèndra!. (Da retta a me,te è meglio che vada a scoreggiare nella cenere!.)… ———— Mi dipendèint nu dà mai i urdni

LEGGI TUTTO »
Vèner vintizínc ad Lói arcurdèma quèlch vèc paragòun
Dialetto e tradizioni

Lundé tre Nuvèmbre

Lundé tre Nuvèmbre (Lunedì tre Novembre) ——— M’ùn imbriègh tót i j vó dè da bé!.… (A un ubriaco tutti gli vogliono dare da bere!.Metaforicamente si può intendere che,il mondo,la gente e anche la fortuna è più propensa ad aiutare

LEGGI TUTTO »
Rockisland a Rimini
Dialetto e tradizioni

Zòbia ung Dicembre: E dura da Nadèl a S.Stèfni!

Zòbia ung Dicembre (Giovedì 11 Dicembre) ——— Burdèll,i baòch i è pòch,bsègna fè culumia!. (Ragazzi,i soldi sono pochi,bisogna fare economia!.)… ———- Nadèl si tu e Pasqua du ‘t vu!. (Natale coi tuoi e Pasqua dove vuoi!.Il vecchio detto ci ricorda

LEGGI TUTTO »
Lundé ung Agöst
Dialetto e tradizioni

Lundé ung Agöst

Lundé ung Agöst. (Lunedì undici Agosto. ————– Crèd pòch ad quel che tvèd e gnint ad quel che ‘t sèint. (Credi poco di quello che vedi e niente di quello che senti.)… ————– Chi ùns cuntèinta ad ès unèst e

LEGGI TUTTO »
Torna in alto
parco zoo safari ravenna