UDOR D’AUTOUN – SENTORI D’AUTUNNO

Ricerca aziende, ristoranti, professioni e spiagge in Romagna

Home » Dialetto e tradizioni » UDOR D’AUTOUN – SENTORI D’AUTUNNO

UDOR D’AUTOUN

La porta ancor un udòr la nebia
ad vègne e ad chèrna,
robe masède e luntèni,
e già us santiva ad cal burdèli
un udòr divers, quasi un prufòm
ad teti sbiavìde cumè la niva.
A circ un paìèr in t’la mimoria
per butìm occ cius a goda
l’abracc dla paia.

SENTORI D’AUTUNNO.

Porta ancora un odore la nebbia
di vigne e di corpi,
cose segrete e lontane,
e già si sentiva in quelle bambine
un odore diverso, quasi un profumo
di seni sbiaditi come di neve.
Cerco un pagliaio nella memoria
per buttarmi occhi chiusi
a godere l’abbraccio di paglia.

Giancarlo Frisoni

Potrebbero interessarti:

Dialetto e tradizioni

I zadarnel

Una zurneda particulera dla mi infenzia pasèda ma Troib (Trebbio di Poggio Berni, Rn). Screta te dialèt de post. I zadarnel Um pis i zadarnel perché im arcorda una zoina che àn putrò pió zcurdè. L’era la foin ad Zogn

Dialetto e tradizioni

Gerry e mi pastór tedèsch

Gerry (e mi pastór tedèsch) ————- Adès che a putimi stè un po’ bèin us è amnu in tèsta ad mèt só e chèn.… L’è talmèint intèligèint che us à batzé in t’un mumèint e in dó àn chl’è sa

Dialetto e tradizioni

Quand che us fa una roba bsógna ès dicis

Martidè tre Febrèr (Martedì tre Febbraio) ——— Quand che us fa una roba bsógna ès dicis. (Quando si fa una cosa bisogna essere decisi.)… ———- Am la sò lighèda m’ùn dèda. (Me la sono legata a un dito.) ———- Se

Dialetto e tradizioni

Quand che crès la luna, se ‘t sèmni la verdura, l’àn ha furtuna

Mèrcul vintùn Znèr (Mercoledì 21 Gennaio) ———- Quand che crès la luna,se ‘t sèmni la verdura,l’àn ha furtuna. (Quando cresce la luna,se semini la verdura,non ha fortuna.Con la luna crescente non si seminano le verdure.) ———– E crój de Diévul!.